lý hồng chương Tiếng Trung là gì

李鸿章

• hương lý:    乡里
• lý hồng trung:    李鸿忠

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他对李鸿章说：「你推荐的这三个人当中，只有一个人才堪大用。
Ông nói với Lý Hồng Chương: “Trong ba người mà ông tiến cử, chỉ có một người có thể trọng dụng được mà thôi.”

他对李鸿章说：“你推荐的这三个人当中，只有一个人才堪大用。
Ông nói với Lý Hồng Chương: “Trong ba người mà ông tiến cử, chỉ có một người có thể trọng dụng được mà thôi.”

他对李鸿章说:“你推荐的三个人中，只有一个很有用。
Ông nói với Lý Hồng Chương: “Trong ba người mà ông tiến cử, chỉ có một người có thể trọng dụng được mà thôi.”

他对李鸿章说：“你推荐的这三个人当中，只有一个人才堪大用。
Ông nói với Lý Hồng Chương: “Trong ba người mà ông tiến cử, chỉ có một người có thể trọng dụng được mà thôi.”

虽然他当年给李鸿章写过信，但其信犹如石沉大海（不知被李鸿章扔到哪里去了）。
Tuy rằng lúc đó ông ta từng viết thư cho Lý Hồng Chương, nhưng thư của ông nặng như đá chìm nghỉm xuống biển (không biết Lý Hồng Chương vất vào đâu).